Ezikiel 32:10
32:10
Lo Mi hasi hopi pueblo keda babuká pa bo motibu, i nan reinan lo keda morto spantá pa bo motibu, ora Mi zwai Mi spada nan dilanti; i nan lo tembla sin fin, kada un pa su mes bida, riba e dia di bo kaída."
-
H8074 -- Lo Mi hasi -> I will make
-
H7227a -- hopi -> many
-
H8074 -- keda babuká -> appalled
-
H5971a -- pueblo -> peoples
-
H4428 -- pa bo motibu, i nan reinan -> at you, and their kings
-
H8178a -- lo keda morto -> will be horribly
-
H8175c -- spantá -> afraid
-
H5774a -- pa bo motibu, ora Mi zwai -> of you when I brandish
-
H2719 -- Mi spada -> My sword
-
H5921 -- nan dilanti -> before
-
H6440 -- ; i nan -> H6440
-
H2729 -- ; i nan lo tembla -> them; and they will tremble
-
H7281 -- sin fin -> every moment
-
H376 -- , kada -> every
-
H376 -- un -> man
-
H5315 -- pa su mes bida -> for his own life
-
H3117 -- , riba e dia -> on the day
-
H4658 -- di bo kaída -> of your fall