Ezikiel 23:40
23:40
"Ademas, nan asta a manda un mensahero buska hòmbernan ku a bin for di leu; i ata, nan a bin tambe i bo a baña bo kurpa pa nan, a pinta bo wowo i a dòrna bo kurpa ku hoya.
-
H637 -- "Ademas -> Furthermore
-
H3588 -- , nan asta -> they have even
-
H7971 -- a manda -> sent
-
H7971 -- a manda -> was sent
-
H376 -- un mensahero buska hòmbernan -> for men
-
H4397 -- un mensahero -> a messenger
-
H935 -- ku a bin -> who come
-
H4801 -- for di leu -> from afar
-
H834 -- ; i ata -> to whom
-
H2009 -- , nan a bin tambe -> and lo
-
H935 -- , nan a bin tambe -> they came
-
H834 -- i bo a baña bo kurpa pa nan -> for whom
-
H7364 -- i bo a baña bo kurpa pa nan -> you bathed
-
H3583 -- , a pinta bo wowo -> painted
-
H5869 -- bo wowo -> your eyes
-
H5710b -- i a dòrna bo kurpa -> and decorated
-
H5710b -- i a dòrna bo kurpa -> yourselves
-
H5716 -- ku hoya -> with ornaments