Ezikiel 16:5
16:5
Ningun wowo no a wak bo ku duele pa hasi un di e kosnan aki pa bo, pa tin kompashon ku bo. Mas bien bo a wòrdu tirá afó den kunuku habrí, pasobra riba e dia ku bo a nase bo a wòrdu despresiá.
-
H3808 -- Ningun -> No
-
H5869 -- wowo -> eye
-
H2347 -- no a wak -> looked
-
H2347 -- ku duele -> with pity
-
H6213a -- pa hasi -> on you to do
-
H259 -- un -> any
-
H428 -- di e -> of these
-
H428 -- kosnan -> things
-
H2550 -- aki pa bo, pa tin -> for you, to have
-
H2550 -- kompashon -> compassion
-
H7993 -- ku bo. Mas bien bo a wòrdu tirá -> on you. Rather you were thrown
-
H6440 -- afó den kunuku habrí -> out into the open
-
H7704 -- , pasobra -> field
-
H1604 -- riba e dia ku bo a nase bo a wòrdu despresiá. -> for you were abhorred
-
H3117 -- riba e dia ku bo a nase bo a wòrdu despresiá. -> on the day
-
H3205 -- riba e dia ku bo a nase bo a wòrdu despresiá. -> you were born