Ezikiel 14:20
14:20
manera Mi ta biba," Señor DIOS ta deklará, "maske Noe, Daniel i Jòb tabata ayanan, nan lo no por a libra ni nan yu hòmber ni nan yu muhé. Nan lo por a libra solamente nan mes pa medio di nan hustisia."
-
H2416a -- manera Mi ta biba -> as I live
-
H5002 -- ta deklará -> declares
-
H136 -- Señor -> the Lord
-
H3068 -- DIOS -> H3068
-
H5146 -- Noe -> ] Noah
-
H1840 -- Daniel -> Daniel
-
H347 -- i Jòb -> and Job
-
H8432 -- tabata ayanan -> were in its midst
-
H5337 -- nan lo no por a libra -> they could not deliver
-
H518 -- ni -> either
-
H1121 -- nan yu hòmber -> ] son
-
H518 -- ni -> or
-
H1323 -- nan yu muhé -> ] daughter
-
H5337 -- Nan lo por a libra -> . They would deliver
-
H5315 -- solamente nan mes -> only themselves
-
H6666 -- pa medio di nan hustisia -> by their righteousness