Ezikiel 11:1
11:1
Despues e Spiritu a hisami i a hibami na e porta banda pariba di e kas di SEÑOR, ku tabata keda kara pariba. I mira, na entrada di e porta tabatin bint'i sinku hòmber, i den nan mi a mira Jaazanias, yu hòmber di Azur, i Pelatias, yu hòmber di Bènaia, lidernan di e pueblo.
-
H7307 -- Despues e Spiritu -> Moreover, the Spirit
-
H5375 -- a hisami -> lifted
-
H935 -- i a hibami -> me up and brought
-
H6931 -- na e porta banda pariba -> me to the east
-
H8179 -- di e kas -> gate
-
H1004 -- di SEÑOR -> house
-
H6437 -- ku tabata keda kara -> which faced
-
H6931 -- pariba -> eastward
-
H2009 -- . I mira -> . And behold
-
H6242 -- bint'i sinku -> ] twenty-five
-
H376 -- hòmber -> men
-
H6607 -- na entrada -> at the entrance
-
H8179 -- di e porta -> of the gate
-
H8432 -- , i den -> and among
-
H7200 -- nan mi a mira -> them I saw
-
H2970 -- Jaazanias -> Jaazaniah
-
H1121 -- yu hòmber -> son
-
H5809 -- di Azur -> of Azzur
-
H6410 -- i Pelatias -> and Pelatiah
-
H1121 -- yu hòmber -> son
-
H1141 -- di Bènaia -> of Benaiah
-
H8269 -- , lidernan -> leaders
-
H5971a -- di e pueblo -> of the people