Eksodo 8:9
8:9
I Moisés a bisa Farao: "E onor ta na bo pa bisami ki dia mi tin di roga pa bo, pa bo sirbidónan i pa bo pueblo, pa e dorinan wòrdu destruí for di bo i for di bo kasnan, pa nan keda den Neil so."
-
H4872 -- Moisés -> Moses
-
H559 -- a bisa -> said
-
H6547 -- Farao -> to Pharaoh
-
H6286 -- : "E onor -> The honor
-
H4970 -- ta na bo pa bisami ki dia -> is yours to tell me: when
-
H6279 -- mi tin di roga -> shall I entreat
-
H5650 -- pa bo, pa bo sirbidónan -> for you and your servants
-
H5971a -- i pa bo pueblo -> and your people
-
H6854 -- , pa e dorinan -> that the frogs
-
H3772 -- wòrdu destruí -> be destroyed
-
H1004 -- for di bo i for di bo kasnan -> from you and your houses
-
H7604 -- pa nan keda -> ] they may be left
-
H7534 -- so -> only
-
H2975 -- den Neil -> in the Nile