Eksodo 7:16
7:16
I bis'é: 'SEÑOR, e Dios di e hebreonan, a mandami serka bo, bisando: "Laga Mi pueblo bai pa nan sirbiMi den desierto. Ma mira, te awor bo no a skucha."
-
H559 -- I bis'é: -> You shall say
-
H3068 -- SEÑOR, -> H3068
-
H430 -- e Dios -> the God
-
H5680 -- di e hebreonan, -> of the Hebrews
-
H7971 -- a mandami -> sent
-
H559 -- serka bo, bisando: -> me to you, saying
-
H7971 -- "Laga -> Let
-
H5971a -- Mi pueblo -> My people
-
H7971 -- bai -> go
-
H5647 -- pa nan sirbiMi -> that they may serve
-
H4057b -- den desierto. -> Me in the wilderness
-
H2009 -- Ma mira, -> . But behold
-
H8085 -- te awor bo no a skucha." -> you have not listened
-
H5704 -- te -> until
-
H3541 -- awor -> now