Eksodo 6:1
6:1
E ora ei SEÑOR a bisa Moisés: "Awor lo bo mira kiko Mi ta bai hasi ku Farao; pasobra pa motibu di un man poderoso e lo laga nan bai, i pa motibu di un man poderoso e lo kore ku nan for di su tera."
-
H6258 -- E ora -> Now
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4872 -- a bisa Moisés -> to Moses
-
H7200 -- lo bo mira -> you shall see
-
H834 -- kiko -> what
-
H6213a -- Mi ta bai hasi -> I will do
-
H6547 -- ku Farao -> to Pharaoh
-
H2389 -- ; pasobra pa motibu di un man poderoso -> for under compulsion
-
H7971 -- e lo laga -> he will let
-
H7971 -- nan bai -> them go
-
H2389 -- , i pa motibu di un man poderoso -> and under compulsion
-
H1644 -- e lo kore -> he will drive
-
H776 -- ku nan for di su tera -> them out of his land