Eksodo 4:7
4:7
I El a bisa: "Hinka bo man den bo bus atrobe." I el a bolbe hinka su man den su bus, i ora ku el a sak'é for di su bus, ata su man a bolbe bira manera e restu di su karni.
-
H559 -- I El a bisa -> Then He said
-
H7725 -- : "Hinka -> Put
-
H3027 -- bo man -> your hand
-
H2436 -- den bo bus -> into your bosom
-
H7725 -- atrobe -> again
-
H7725 -- ." I el a bolbe hinka -> .” So he put
-
H3027 -- su man -> his hand
-
H2436 -- den su bus -> into his bosom
-
H7725 -- atrobe -> again
-
H3318 -- , i ora ku el a sak'é -> and when he took
-
H2436 -- for di su bus -> it out of his bosom
-
H2009 -- , ata -> behold
-
H7725 -- su man a bolbe bira -> it was restored
-
H1320 -- manera e restu di su karni -> ] his flesh