Eksodo 22:14
22:14
"I si un hende fia un bestia serka su próhimo, i esaki keda heridá òf muri ora su doño no ta presente, e mester hasi restitushon kompleto.
-
H3588 -- "I si -> If
-
H376 -- un hende -> a man
-
H7592 -- fia -> borrows
-
H7453 -- serka su próhimo -> ] from his neighbor
-
H7665 -- , i esaki keda heridá -> and it is injured
-
H176 -- òf -> or
-
H4191 -- muri -> dies
-
H1167 -- ora su doño -> while its owner
-
H7999a -- no ta presente, e mester hasi -> is not with it, he shall make
-
H7999a -- restitushon kompleto -> full
-
H7999a -- restitushon kompleto -> restitution