Eksodo 18:22
18:22
I laga nan huzga e pueblo tur ora; i laga nan hiba tur asunto difisil serka bo, ma tur asunto simpel nan mes mester huzga. Asina lo ta mas fasil pa bo, i nan mester karga e peso huntu ku bo.
-
H8199 -- I laga nan huzga -> Let them judge
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H3605 -- tur -> at all
-
H6256 -- ora -> times
-
H3605 -- ; i laga nan hiba tur -> and let it be that every
-
H1419 -- asunto difisil -> major
-
H1697 -- asunto difisil -> dispute
-
H935 -- hiba -> they will bring
-
H3605 -- serka bo, ma tur -> to you, but every
-
H6996b -- asunto simpel -> minor
-
H1697 -- asunto simpel -> dispute
-
H8199 -- nan mes mester huzga -> they themselves will judge
-
H7043 -- . Asina lo ta mas fasil -> . So it will be easier
-
H5375 -- pa bo, i nan mester karga -> for you, and they will bear