Eksodo 17:3
17:3
Ma ayanan e pueblo tabatin set di awa; i nan a murmurá kontra Moisés i a bisa: "Awor, pakiko bo a saka nos for di Egipto pa mata nos, nos yunan i nos bestianan ku set?"
-
H5971a -- Ma ayanan e pueblo -> But the people
-
H6770 -- tabatin set -> thirsted
-
H8033 -- di -> there
-
H4325 -- awa -> for water
-
H3885b -- ; i nan a murmurá -> and they grumbled
-
H5921 -- kontra -> against
-
H4872 -- Moisés -> Moses
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H4100 -- : "Awor, pakiko -> Why
-
H2088 -- , -> now
-
H5927 -- bo a saka -> have you brought
-
H4714 -- nos for di Egipto -> us up from Egypt
-
H4191 -- pa mata -> to kill
-
H1121 -- nos, nos yunan -> us and our children
-
H4735 -- i nos bestianan -> and our livestock
-
H6772 -- ku set -> with thirst