Eksodo 14:16
14:16
I pa loke t'abo, lanta bo bara i ekstendé bo man ofer di e laman i dividié, i e yunan di Israel lo pasa meimei di e laman riba tera seku.
-
H7311 -- I pa loke t'abo, lanta -> As for you, lift
-
H4294 -- bo bara -> up your staff
-
H5186 -- i ekstendé -> and stretch
-
H3027 -- bo man -> out your hand
-
H3220 -- ofer di e laman -> the sea
-
H1234 -- i dividié -> and divide
-
H1121 -- , i e yunan -> it, and the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H935 -- lo pasa -> shall go
-
H935 -- meimei -> through
-
H8432 -- di -> the midst
-
H3220 -- e laman -> of the sea
-
H3004 -- riba tera -> on dry
-
H5921 -- riba -> over
-
H3004 -- Tera -> land