Eksodo 12:23
12:23
Pasobra SEÑOR lo pasa pa mata e egipsionan; i ora ku E mira e sanger na e kosein ariba i na e dos koseinnan na banda di e porta, SEÑOR lo pasa e porta forbei i lo no pèrmití e destruidó drenta den boso kasnan pa mata boso.
-
H3068 -- Pasobra SEÑOR -> H3068
-
H5674a -- lo pasa -> will pass
-
H5674a -- pa mata -> through
-
H5062 -- e egipsionan -> to smite
-
H4714 -- ; i ora ku E mira -> the Egyptians
-
H7200 -- e sanger -> and when He sees
-
H1818 -- na e kosein ariba -> the blood
-
H4947 -- i na e dos -> on the lintel
-
H8147 -- koseinnan na banda di e porta -> and on the two
-
H4201 -- , SEÑOR -> doorposts
-
H3068 -- lo pasa -> H3068
-
H6452a -- e porta forbei -> will pass
-
H5921 -- i lo no pèrmití -> over
-
H6607 -- e destruidó -> the door
-
H5414 -- drenta -> and will not allow
-
H7843 -- den boso kasnan -> the destroyer
-
H935 -- pa mata boso -> to come