Eksodo 10:5
10:5
I nan lo tapa superfisio di e tera, asina ku ningun hende lo no por mira e tera. Tambe nan lo kome e sobrá di loke a skapa--loke a sobra pa boso despues di e yobida di hagel--i nan lo kome tur palu ku ta spreit den boso kunuku.
-
H3680 -- I nan lo tapa -> ‘They shall cover
-
H5869 -- superfisio -> the surface
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H3808 -- , asina ku ningun -> so that no
-
H3201 -- hende lo no por -> one will be able
-
H7200 -- mira -> to see
-
H776 -- e tera -> the land
-
H398 -- . Tambe nan lo kome -> . They will also eat
-
H3499a -- e sobrá -> the rest
-
H6413 -- di loke -> of what
-
H6413 -- a skapa -> has escaped
-
H7604 -- --loke a sobra -> what is left
-
H1259 -- pa boso despues di e yobida di hagel -> to you from the hail
-
H398 -- --i nan lo kome -> and they will eat
-
H6779 -- tur palu ku ta spreit -> which sprouts
-
H7704 -- den boso kunuku -> for you out of the field
-
H3605 -- tur -> every
-
H6086 -- palu -> tree