Eksodo 10:28
10:28
E ora ei Farao a bisa Moisés: "Bai for di mi! Pèrkurá pa bo no mira mi kara mas, pasobra e dia ku bo mira mi kara, lo bo muri!"
-
H6547 -- E ora ei Farao -> Then Pharaoh
-
H1980 -- a bisa -> to himGet
-
H559 -- a bisa -> said
-
H1980 -- Bai -> away
-
H8104 -- for di mi! Pèrkurá -> from me! Beware
-
H7200 -- pa bo no mira -> do not see
-
H3254 -- mas -> again
-
H7200 -- bo mira -> you see
-
H6440 -- Mi kara -> my face
-
H6440 -- Mi kara -> my face
-
H4191 -- lo bo muri -> you shall die
-
H3117 -- pasobra e dia -> for in the day