Ester 5:8
5:8
si mi a haña grasia den bista di rei, i si ta agradá rei pa kumpli ku mi petishon i hasi loke mi ta deseá, anto ku rei i Haman bin na e bankete ku lo mi prepará pa nan, i mañan lo mi hasi manera rei ta bisa."
-
H518 -- Si -> if
-
H4672 -- mi a haña -> I have found
-
H5869 -- den bista -> in the sight
-
H4428 -- di rei -> of the king
-
H2580 -- grasia -> favor
-
H518 -- i si -> and if
-
H2895 -- ta agradá -> it pleases
-
H5414 -- pa kumpli -> to grant
-
H4428 -- rei -> the king
-
H7596 -- ku mi petishon -> my petition
-
H6213a -- i hasi -> and do
-
H1246 -- loke -> what
-
H1246 -- mi ta deseá -> I request
-
H4428 -- anto ku rei -> may the king
-
H2001b -- i Haman -> and Haman
-
H834 -- ku -> which
-
H935 -- bin -> come
-
H4960 -- na e bankete -> to the banquet
-
H6213a -- lo mi prepará -> I will prepare
-
H4279 -- pa nan, i mañan -> for them, and tomorrow
-
H6213a -- lo mi hasi -> I will do
-
H4428 -- manera rei -> as the king
-
H1697 -- ta bisa -> says