Ester 4:3
4:3
I den kada provinsia ku e òrdu i dekreto di rei a yega, tabatin gran lamentashon entre e hudiunan, ku yunamentu, yoramentu i sklamamentu; i hopi tabata drumi riba paña di saku i shinishi.
-
H4082 -- I den kada -> In each
-
H3605 -- kada -> and every
-
H4082 -- provinsia -> province
-
H4725 -- ku -> where
-
H1697 -- e òrdu -> the command
-
H1881 -- i dekreto -> and decree
-
H4428 -- di rei -> of the king
-
H5060 -- a yega -> came
-
H1419 -- tabatin gran -> there was great
-
H60 -- lamentashon -> mourning
-
H3064 -- entre e hudiunan -> among the Jews
-
H6685 -- ku yunamentu -> with fasting
-
H1065 -- yoramentu -> weeping
-
H4553 -- i sklamamentu -> and wailing
-
H7227a -- i hopi -> and many
-
H3331 -- tabata drumi -> lay
-
H8242 -- riba paña di saku -> on sackcloth
-
H665 -- i shinishi -> and ashes