Predikador 4:16
4:16
No tin fin na tur e hendenan, na tur esnan ku tabata promé ku nan, i asta esnan ku lo bin despues lo no ta kontentu kuné, pasobra esaki tambe ta banidat i korementu tras di bientu.
-
H369 -- No tin -> There
-
H369 -- No tin -> is no
-
H7093 -- fin -> end
-
H3605 -- na tur -> to all
-
H5971a -- na tur e hendenan -> the people
-
H3605 -- , na tur -> to all
-
H834 -- esnan ku -> who
-
H6440 -- tabata promé -> were before
-
H1571 -- ku nan, i asta -> them, and even
-
H314 -- esnan ku -> the ones
-
H314 -- esnan ku -> who
-
H314 -- lo bin -> will come
-
H314 -- despues -> later
-
H8055 -- lo no ta kontentu -> will not be happy
-
H2088 -- kuné, pasobra esaki -> with him, for this
-
H1571 -- tambe -> too
-
H1892 -- ta banidat -> is vanity
-
H7475 -- i korementu -> and striving
-
H7307 -- tras di bientu -> after wind