Predikador 2:26
2:26
Pasobra na e persona ku ta bon den Su bista El a duna sabiduria i konosementu i goso, mientras ku na e pekadó El a duna e tarea di rekohé i kolektá, asina ku E por duna na esun ku ta bon den bista di Dios. Esaki tambe ta banidat i korementu tras di bientu.
-
H120 -- Pasobra na e persona -> For to a person
-
H7945 -- ku -> who
-
H2896a -- ta bon -> is good
-
H6440 -- den Su bista -> in His sight
-
H5414 -- El a duna -> He has given
-
H2451 -- sabiduria -> wisdom
-
H1847 -- i konosementu -> and knowledge
-
H8057 -- i goso, -> and joy
-
H2398 -- mientras ku na e pekadó -> while to the sinner
-
H5414 -- El a duna -> He has given
-
H6045 -- e tarea -> the task
-
H622 -- di rekohé -> of gathering
-
H3664 -- i kolektá, -> and collecting
-
H5414 -- asina ku E por duna -> so that he may give
-
H2896a -- na esun -> to one
-
H2896a -- ku -> who
-
H2896a -- ta bon -> is good
-
H6440 -- bista -> sight
-
H430 -- di Dios. -> in God’s
-
H2088 -- Esaki -> . This
-
H1571 -- tambe -> too
-
H1892 -- ta banidat -> is vanity
-
H7469 -- i korementu -> and striving
-
H7307 -- tras di bientu -> after wind