Deuteronomio 9:28
9:28
pa e tera for di unda Bo a saka nos no bisa: "Pasobra SEÑOR no por a trese nan den e tera ku El a primintí nan, i pasobra E tabata odia nan, El a saka nan afó pa mata nan den desierto."
-
H6435 -- pa -> ‘Otherwise
-
H776 -- e tera -> the land
-
H834 -- for di unda -> from which
-
H3318 -- Bo a saka -> You brought
-
H559 -- nos no bisa -> us may say
-
H4480 -- : "Pasobra -> Because
-
H1097 -- SEÑOR -> H1097
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3201 -- no por a -> was not able
-
H935 -- trese -> to bring
-
H776 -- nan den e tera -> them into the land
-
H1696 -- ku El a primintí -> He had promised
-
H4480 -- nan, i pasobra -> them and because
-
H8135 -- E tabata odia -> He hated
-
H3318 -- nan, El a saka -> them He has brought
-
H4191 -- nan afó pa mata -> them out to slay
-
H4057b -- nan den desierto -> them in the wilderness
-
H834 -- ku -> which