Deuteronomio 30:3
30:3
e ora ei SEÑOR bo Dios lo tresebo bèk for di koutiverio, i tene kompashon ku bo, i lo bolbe rekohébo for di tur e pueblonan pa unda SEÑOR bo Dios a plamabo.
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H7725 -- lo tresebo bèk -> will restore
-
H7622 -- for di koutiverio -> you from captivity
-
H7355 -- , i tene -> and have
-
H7355 -- kompashon -> compassion
-
H6908 -- ku bo, i lo bolbe rekohébo -> on you, and will gather
-
H7725 -- rekohébo -> you again
-
H3605 -- for di tur -> from all
-
H5971a -- e pueblonan -> the peoples
-
H834 -- pa unda -> where
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H6327a -- a plamabo -> has scattered