Deuteronomio 30:16
30:16
dor ku mi ta ordenábo awe pa stima SEÑOR bo Dios, pa kana den Su kamindanan i pa warda Su mandamentunan, Su statutonan i Su huisionan, pa bo biba i multipliká, i pa SEÑOR bo Dios bendishonábo na e tera ku bo ta bai drenta pa poderá di djé.
-
H6680 -- dor ku mi ta ordená -> in that I command
-
H3117 -- bo awe -> you today
-
H157 -- pa stima -> to love
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H1980 -- , pa kana -> to walk
-
H1870 -- den Su kamindanan -> in His ways
-
H8104 -- i pa warda -> and to keep
-
H4687 -- Su mandamentunan -> His commandments
-
H2708 -- Su statutonan -> and His statutes
-
H4941 -- i Su huisionan -> and His judgments
-
H2421a -- , pa bo biba -> that you may live
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H1288 -- bendishoná -> may bless
-
H776 -- bo na e tera -> you in the land
-
H7235a -- i multipliká -> and multiply
-
H834 -- ku -> where
-
H935 -- bo ta bai drenta -> you are entering
-
H3423 -- pa poderá -> to possess