Deuteronomio 28:20
28:20
"SEÑOR lo manda maldishonnan, konfushon i reprenshon riba bo den tur loke bo pone bo man pa hasi, te ora bo keda destruí i te ora bo peresé rápidamente, pa motibu di e maldat di bo obranan, pasobra bo a bandonáMi.
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7971 -- lo manda -> will send
-
H3994 -- maldishonnan -> upon you curses
-
H4103 -- konfushon -> confusion
-
H4045 -- i reprenshon -> and rebuke
-
H3605 -- den tur -> in all
-
H3027 -- loke bo pone -> you undertake
-
H4916a -- bo man -> H4916a
-
H6213a -- pa hasi -> to do
-
H5704 -- te ora -> until
-
H8045 -- bo keda destruí -> you are destroyed
-
H5704 -- i te ora -> and until
-
H6 -- bo peresé -> you perish
-
H4118b -- rápidamente -> quickly
-
H4480 -- pa motibu -> on account
-
H6440 -- di -> H6440
-
H7455 -- e maldat -> of the evil
-
H4611 -- di bo obranan -> of your deeds
-
H834 -- pasobra -> because
-
H5800a -- bo a bandonáMi -> you have forsaken