Deuteronomio 25:2
25:2
e ora ei, si e hòmber malbado meresé sota, e hues mester lagu'é kai drumi abou i laga sut'é den su presensia ku e kantidat di sota di akuèrdo ku su kulpa.
-
H518 -- e ora ei, si -> then it shall be if
-
H7563 -- hòmber -> man
-
H7563 -- e hòmber malbado -> the wicked
-
H1121 -- meresé -> deserves
-
H5221 -- sota -> to be beaten
-
H8199 -- e hues -> the judge
-
H5307 -- mester lagu'é kai drumi -> shall then make him lie
-
H5307 -- abou -> down
-
H5221 -- i laga sut'é -> and be beaten
-
H6440 -- den su presensia -> in his presence
-
H4557 -- ku e kantidat -> with the number
-
H1767 -- di sota di akuèrdo -> of stripes according
-
H7564 -- ku su kulpa -> to his guilt