Deuteronomio 24:14
24:14
"No oprimí un sirbidó kontratá ku ta pober i den nesesidat, sea ku e ta un di bo paisanonan òf un di e stranheronan ku ta biba na bo tera den bo statnan.
-
H6231 -- "No oprimí -> You shall not oppress
-
H7916 -- un sirbidó kontratá -> a hired
-
H7916 -- sirbidó -> servant
-
H6041 -- ku ta pober -> ] poor
-
H34 -- i den nesesidat, -> and needy
-
H4480 -- sea ku -> whether
-
H251 -- e ta un di bo paisanonan -> ] one of your countrymen
-
H176 -- òf -> or
-
H1616 -- un di e stranheronan -> one of your aliens
-
H834 -- ku -> who
-
H776 -- ta biba na bo tera -> is in your land
-
H8179 -- den bo statnan. -> in your towns