Deuteronomio 23:4
23:4
pasobra nan no a bin pa kontra ku boso ku pan i awa na kaminda, ora boso a sali for di Egipto, i pasobra nan a kontratá Balaam, yu hòmber di Beor for di Petor na Mesopotamia, pa maldishonábo.
-
H5921 -- pasobra -> because
-
H6923 -- nan no a bin pa kontra -> they did not meet
-
H3899 -- ku boso ku pan -> you with food
-
H4325 -- i awa -> and water
-
H1870 -- na kaminda, -> on the way
-
H3318 -- ora boso a sali -> when you came
-
H4714 -- for di Egipto, -> out of Egypt
-
H834 -- i pasobra -> and because
-
H7936 -- nan a kontratá -> they hired
-
H5921 -- kontratá -> against
-
H1109a -- Balaam, -> you Balaam
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H1160 -- di Beor -> of Beor
-
H6604a -- for di Petor -> from Pethor
-
H763 -- na Mesopotamia, -> of Mesopotamia
-
H7043 -- pa maldishonábo. -> to curse