Deuteronomio 22:19
22:19
i nan lo dun'é un but di shen pida plata i duna esaki na e mucha muhé su tata, pasobra públikamente el a daña nòmber di un birgen di Israel. I e mucha muhé lo keda su esposa; pa restu di su bida e hòmber no por diborsi'é.
-
H6064 -- i nan lo dun'é un but -> and they shall fine
-
H3967 -- di shen -> him a hundred
-
H3701 -- pida plata -> ] of silver
-
H5414 -- i duna -> and give
-
H5291 -- na e mucha muhé su -> it to the girl’s
-
H1 -- tata -> father
-
H3318 -- públikamente el a -> he publicly
-
H8034 -- daña nòmber -> defamed
-
H1330 -- un birgen -> a virgin
-
H1961 -- I e mucha muhé lo keda -> . And she shall remain
-
H802 -- su esposa -> his wife
-
H3201 -- pa restu di su bida e hòmber no por -> he cannot
-
H3605 -- pa restu di su bida e hòmber no por -> her all
-
H3117 -- su bida -> his days
-
H3588 -- pasobra -> because
-
H7971 -- diborsi'é -> divorce
-
H3478 -- di Israel -> of israel