Deuteronomio 21:15
21:15
"Si un hòmber tin dos esposa, esun stimá i e otro no-stimá, i nan tur dos, esun stimá i esun no-stimá, a haña yu hòmbernan p'é, i si e yu hòmber primogénito ta di esun no-stimá,
-
H3588 -- "Si -> If
-
H376 -- un hòmber -> a man
-
H1961 -- tin -> has
-
H259 -- dos -> the one
-
H8147 -- dos -> two
-
H157 -- esposa, esun stimá -> loved
-
H802 -- esposa -> wives
-
H259 -- i e otro -> and the other
-
H8130 -- no-stimá -> unloved
-
H157 -- , esun stimá -> ] the loved
-
H8130 -- i esun no-stimá -> and the unloved
-
H3205 -- a haña -> have borne
-
H1121 -- yu hòmbernan p'é -> him sons
-
H1060 -- , i si e yu hòmber primogénito -> if the firstborn
-
H1121 -- yu hòmber -> son
-
H8146 -- ta di esun no-stimá -> belongs to the unloved