Deuteronomio 20:8
20:8
E ora ei e ofisialnan lo sigui papia ku e pueblo i nan lo bisa: 'Ken tin miedu i tin kurason desmayá? Lagu'é sali bai su kas bèk, pa e no hasi kurason di su rumannan dirti manera su mes kurason.'
-
H7860 -- E ora ei e ofisialnan -> Then the officers
-
H1696 -- lo sigui papia -> shall speak
-
H3254 -- lo sigui papia -> further
-
H5971a -- ku e pueblo -> to the people
-
H559 -- i nan lo bisa -> and say
-
H4310 -- : 'Ken -> ‘Who
-
H376 -- tin miedu -> is the man
-
H3372a -- tin miedu -> that is afraid
-
H7401 -- i tin kurason desmayá -> and fainthearted
-
H1980 -- ? Lagu'é sali bai -> ? Let him depart
-
H7725 -- bai -> and return
-
H1004 -- su kas bèk -> to his house
-
H251 -- , pa e no hasi kurason di su rumannan -> so that he might not make his brothers’
-
H3824 -- dirti -> hearts
-
H4549 -- dirti -> melt
-
H3824 -- manera su mes kurason -> like his heart