Deuteronomio 19:9
19:9
si bo pèrkurá di kumpli ku henter e mandamentu aki ku mi ta ordenábo awe, pa stima SEÑOR bo Dios i pa kana den Su kamindanan semper--e ora ei bo mester añadí tres stat mas pa bo mes na e tresnan aki.
-
H3588 -- si -> if
-
H6213a -- bo pèrkurá -> you carefully
-
H8104 -- di kumpli -> observe
-
H3605 -- ku henter -> all
-
H834 -- ku -> which
-
H2088 -- e mandamentu aki -> this
-
H4687 -- mandamentu -> commandment
-
H6680 -- ku mi ta ordenábo -> I command
-
H3117 -- awe -> you today
-
H157 -- pa stima -> to love
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H1980 -- i pa kana -> and to walk
-
H1870 -- den Su kamindanan -> in His ways
-
H3605 -- semper -> always
-
H3254 -- e ora ei bo mester añadí -> then you shall add
-
H7969 -- tres -> three
-
H5750 -- mas -> more
-
H5892b -- stat -> cities
-
H5921 -- pa bo mes na -> for yourself, besides
-
H428 -- e tresnan aki -> these
-
H7969 -- tresnan -> three
-
H430 -- bo Dios -> your god