Deuteronomio 19:11
19:11
"Ma si tin un hende ku ta odia su próhimo i ta skonde ward'é, i ta lanta kontra djé i ta dal é asina ku e ta muri, i e hui bai na un di e statnan aki,
-
H3588 -- Ma si -> But if
-
H376 -- tin un hende -> there is a man
-
H8130 -- ku ta odia -> who hates
-
H7453 -- su próhimo -> his neighbor
-
H693 -- i ta skonde -> and lies
-
H693 -- ward'é -> in wait
-
H6965 -- i ta lanta -> for him and rises
-
H5921 -- kontra -> up against
-
H5221 -- djé i ta dal -> him and strikes
-
H4191 -- é asina ku e ta muri -> him so that he dies
-
H5127 -- i e hui -> and he flees
-
H259 -- bai na un -> to one
-
H411 -- di e -> of these
-
H5892b -- statnan -> cities