Deuteronomio 17:12
17:12
I e hòmber ku ta aktua ku tribilidat dor di no skucha e saserdote ku ta para einan pa sirbi SEÑOR bo Dios, dor di no skucha e hues, e hòmber ei mester muri; asina bo mester kita e maldat for di Israel.
-
H376 -- I e hòmber -> The man
-
H834 -- ku -> who
-
H6213a -- ta aktua -> acts
-
H2087 -- ku tribilidat -> presumptuously
-
H8085 -- dor di no skucha -> by not listening
-
H3548 -- e saserdote -> to the priest
-
H5975 -- ku ta para -> who stands
-
H8033 -- eina -> there
-
H8334 -- pa sirbi -> to serve
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H176 -- , dor di no skucha -> nor
-
H8199 -- e hues -> to the judge
-
H376 -- , e hòmber -> that man
-
H430 -- bo Dios -> your god
-
H4191 -- ei mester muri -> shall die
-
H1197a -- ; asina bo mester kita -> thus you shall purge
-
H7451b -- e maldat -> the evil
-
H3478 -- for di Israel -> from Israel