Deuteronomio 15:18
15:18
"Lo no kai bo duru ora bo lagu'é bai liber, pasobra el a dunabo seis aña di dòbel sirbishi di un hòmber kontratá; asina SEÑOR bo Dios lo bendishonábo den tur loke bo ta hasi.
-
H7185 -- "Lo no kai -> It shall not seem
-
H7185 -- bo duru -> hard
-
H7971 -- ora bo lagu'é -> to you when you set
-
H2670 -- bai liber -> him free
-
H5647 -- , pasobra el a dunabo -> for he has given
-
H8337a -- seis -> you six
-
H4932 -- di dòbel -> ] double
-
H7939 -- sirbishi -> the service
-
H7916 -- di un hòmber -> of a hired
-
H7916 -- hòmber -> man
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H8141 -- aña -> years
-
H1288 -- lo bendishoná -> will bless
-
H3605 -- bo den tur loke -> you in whatever
-
H6213a -- bo ta hasi -> you do