Deuteronomio 14:7
14:7
Sinembargo, di esakinan boso no mag kome entre esnan ku ta kou kuminda dos biaha, òf entre esnan ku tin huf dividí: kamel, has i konènchi di baranka, pasobra ounke nan ta kou kuminda dos biaha, nan no tin huf dividí; nan ta impuru pa boso.
-
H389 -- Sinembargo -> Nevertheless
-
H2088 -- di esakinan -> of these
-
H398 -- boso no mag kome -> you are not to eat
-
H4480 -- entre -> among
-
H5927 -- esnan ku ta kou -> those which chew
-
H1625 -- kuminda dos biaha -> the cud
-
H4480 -- òf entre -> or among
-
H6536 -- esnan ku tin huf dividí -> those that divide
-
H6541 -- huf -> the hoof
-
H8156 -- dividí -> in two
-
H1581 -- kamel -> the camel
-
H768 -- has -> and the rabbit
-
H8227a -- konènchi di baranka -> and the shaphan
-
H5927 -- pasobra ounke nan ta kou -> for though they chew
-
H1625 -- kuminda dos biaha -> the cud
-
H6536 -- nan no tin huf dividí -> they do not divide
-
H6541 -- huf -> the hoof
-
H2931 -- nan ta impuru -> they are unclean