Deuteronomio 1:22
1:22
"E ora ei boso tur a aserkámi i a bisa: 'Laga nos manda hòmbernan nos dilanti, pa nan spioná e tera pa nos, i trese informashon pa nos di e kaminda pa kual nos tin ku sigui, i di e statnan ku nos lo drenta.'
-
H3605 -- "E ora ei boso tur -> Then all
-
H7126 -- a aserkámi -> of you approached
-
H559 -- i a bisa: -> me and said
-
H7971 -- 'Laga nos manda -> ‘Let us send
-
H376 -- hòmbernan -> men
-
H6440 -- nos dilanti, -> before
-
H2658 -- pa nan spioná -> us, that they may search
-
H776 -- e tera -> out the land
-
H7725 -- pa nos, i trese -> for us, and bring
-
H7725 -- informashon -> back
-
H1697 -- pa nos di -> to us word
-
H1870 -- e kaminda -> of the way
-
H834 -- pa kual -> by which
-
H5927 -- nos tin ku sigui, -> we should go
-
H5892b -- i di e statnan -> up and the cities
-
H935 -- ku nos lo drenta.' -> we shall enter
-
H834 -- ku -> which