Daniel 8:4
8:4
Mi a mira e karné chubatu ta kacha pabou, panòrt i pasùit, i ningun otro bestia no por a para su dilanti; tampoko no tabatin ni un ku por a libra for di su poder; ma e tabata hasi manera e tabata kier i e tabata halsa su mes.
-
H7200 -- Mi a mira -> I saw
-
H352a -- e karné chubatu -> the ram
-
H5055 -- ta kacha -> butting
-
H3220 -- pabou -> westward
-
H6828 -- , panòrt -> northward
-
H5045 -- i pasùit -> and southward
-
H3808 -- , i ningun -> and no
-
H2421b -- bestia -> ] beasts
-
H5975 -- no por a para -> could stand
-
H6440 -- su dilanti -> before
-
H369 -- ; tampoko -> him nor
-
H369 -- no tabatin -> was there
-
H5337 -- ni un ku por a libra -> anyone to rescue
-
H3027 -- for di su poder -> from his power
-
H6213a -- ; ma e tabata hasi -> but he did
-
H7522 -- manera e tabata kier -> as he pleased
-
H1431 -- i e tabata halsa su mes -> and magnified