Daniel 5:17
5:17
E ora ei Daniel a kontestá i a bisa dilanti di rei: "Tene bo regalonan pa bo mes, òf duna otro hende bo rekompensanan. Sinembargo, lo mi lesa e inskripshon pa rei i interpretá esaki p'é.
-
H116 -- E ora ei -> Then
-
H1841 -- Daniel -> Daniel
-
H6032 -- a kontestá -> answered
-
H560 -- i a bisa -> and said
-
H6925 -- dilanti -> before
-
H4430 -- di rei -> the king
-
H4978 -- : "Tene bo regalonan -> Keep your gifts
-
H3052 -- pa bo mes, òf duna -> for yourself or give
-
H5023 -- bo rekompensanan -> your rewards
-
H321 -- bo rekompensanan -> else
-
H321 -- otro hende -> to someone
-
H1297 -- . Sinembargo -> however
-
H7123 -- , lo mi lesa -> I will read
-
H3792 -- e inskripshon -> the inscription
-
H4430 -- pa rei -> to the king
-
H3046 -- i interpretá -> and make
-
H6591 -- esaki -> the interpretation
-
H3046 -- p'é -> known