Kolosensenan 1:24
1:24
Awor mi ta regosihá den mi sufrimentunan pa boso kousa, i den mi karni mi ta hasi mi parti pa kousa di Su kurpa (kual ta e iglesia), dor di yena loke ta falta den e aflikshonnan di Cristo.
-
G3568 -- Awor -> Now
-
G5463 -- mi ta regosihá -> I rejoice
-
G3804 -- den mi sufrimentunan -> in my sufferings
-
G5228 -- pa boso kousa -> for your sake
-
G4561 -- , i den mi karni -> and in my flesh
-
G466 -- mi ta hasi mi parti -> I do my share
-
G5228 -- pa kousa -> on behalf
-
G4983 -- di Su kurpa -> of His body
-
G3739 -- (kual -> which
-
G1577 -- ta e iglesia) -> is the church
-
G466 -- , dor di yena -> in filling
-
G3588 -- loke -> up what
-
G5303 -- ta falta -> is lacking
-
G5547 -- den e aflikshonnan di Cristo -> in Christ’s
-
G2347 -- aflikshonnan -> afflictions