Echonan 5:4
5:4
Si el a keda sin wòrdu bendí, lo e no a keda di bo? I despues di a wòrdu bendí, e plaka no tabata den bo poder? Pakiko bo a pone e kos aki den bo kurason? No ta hende bo a gaña, sino Dios."
-
G3306 -- Si el a keda -> While it remained
-
G3306 -- sin wòrdu bendí, lo e no a keda -> ], did it not remain
-
G4097 -- di bo? I despues di a wòrdu bendí -> your own? And after it was sold
-
G1722 -- , e plaka no tabata den -> was it not under
-
G1849 -- bo poder -> your control
-
G5101 -- ? Pakiko -> ? Why
-
G5087 -- bo a pone -> is it that you have conceived
-
G3778 -- e kos aki -> this
-
G4229 -- den bo kurason -> deed
-
G2588 -- den bo kurason -> in your heart
-
G5574 -- ? No ta hende bo a gaña -> ? You have not lied
-
G444 -- hende -> to men
-
G2316 -- , sino Dios -> but to God