Echonan 5:10
5:10
I mesora el a kai abou na Pedro su pianan i a hala su último rosea; i e hobennan a drenta i a hañ'é morto, i nan a kargu'é hiba pafó i a der'é banda di su esposo.
-
G3916 -- I mesora -> And immediately
-
G4098 -- el a kai -> she fell
-
G4228 -- abou na Pedro su pianan -> at his feet
-
G1634 -- i a hala -> and breathed
-
G1634 -- su último rosea -> her last
-
G3495 -- ; i e hobennan -> and the young
-
G3495 -- hobennan -> men
-
G1525 -- a drenta -> came
-
G2147 -- i a hañ'é -> in and found
-
G3498 -- morto -> her dead
-
G1627 -- , i nan a kargu'é -> and they carried
-
G2290 -- hiba pafó i a der'é -> her out and buried
-
G4314 -- banda di -> her beside
-
G435 -- su esposo. -> her husband