Echonan 23:3
23:3
E ora ei Pablo a bis'é: "Dios lo dal bo, abo muraya blanchá! Anto abo ta sinta einan pa huzgami segun Lei, i kontra Lei bo ta duna òrdu pa dal mi?"
-
G5119 -- E ora ei -> Then
-
G3972 -- Pablo -> Paul
-
G3004 -- a bis'é -> said
-
G2316 -- : "Dios -> to himGod
-
G3195 -- lo dal -> is going
-
G5180 -- bo -> to strike
-
G2867 -- , abo muraya blanchá -> you, you whitewashed
-
G5109 -- ! -> wall
-
G2521 -- Anto abo ta sinta -> ! Do you sit
-
G2919 -- einan pa huzgami -> to try
-
G2596 -- segun -> me according
-
G3551 -- Lei -> to the Law
-
G3891 -- , i kontra Lei -> and in violation
-
G3891 -- bo ta duna òrdu -> of the Law
-
G2753 -- pa dal mi -> order
-
G5180 -- ?" -> me to be struck