Echonan 16:22
16:22
I e multitut a lanta tur huntu kontra nan, i e magistradonan a sker Pablo i Silas nan paña kita for di nan kurpa i a duna òrdu pa suta nan ku bara.
-
G3793 -- I e multitut -> The crowd
-
G4911 -- a lanta -> rose
-
G4911 -- tur huntu -> up together
-
G2596 -- kontra -> against
-
G4755 -- nan, i e magistradonan -> them, and the chief
-
G4755 -- magistradonan -> magistrates
-
G4048 -- a sker -> tore
-
G2440 -- Pablo i Silas nan paña -> their robes
-
G4048 -- kita -> off
-
G2753 -- for di nan kurpa i a duna òrdu -> them and proceeded to order
-
G4463 -- pa suta -> ] to be beaten
-
G4463 -- ku bara -> with rods