Echonan 14:11
14:11
I ora ku e multitutnan a mira loke Pablo a hasi, nan a halsa nan bos i a bisa na lenga likaónika: "E diosnan a haña forma di hende i a baha bin serka nos."
-
G3793 -- I ora ku e multitutnan -> When the crowds
-
G3708 -- a mira -> saw
-
G3739 -- loke -> what
-
G3972 -- Pablo -> Paul
-
G4160 -- a hasi -> had done
-
G1869 -- , nan a halsa -> they raised
-
G5456 -- nan bos -> their voice
-
G3004 -- , i a bisa -> saying
-
G3072 -- na lenga likaónika -> in the Lycaonian
-
G3072 -- na lenga likaónika -> language
-
G2316 -- : "E diosnan -> The gods
-
G3666 -- a haña forma -> have become
-
G3666 -- di -> like
-
G444 -- hende -> men
-
G2597 -- i a baha bin -> and have come
-
G2597 -- i a baha bin -> down