Echonan 12:7
12:7
I mira, direpiente un angel di Señor a presentá i un lus a iluminá e sèl. I el a stot Pedro na su kustia i a lant'é for di soño, bisando: "Lanta lihé." I e kadenanan a kai for di su mannan.
-
G2400 -- I mira -> And behold
-
G32a -- un angel -> an angel
-
G2962 -- di Señor -> of the Lord
-
G2186 -- a presentá -> suddenly appeared
-
G5457 -- i un lus -> and a light
-
G2989 -- a iluminá -> shone
-
G3612 -- e sèl -> in the cell
-
G3960 -- I el a stot -> and he struck
-
G4074 -- Pedro -> Peter’s
-
G4125 -- na su kustia -> side
-
G1453 -- i a lant'é -> and woke
-
G3004 -- for di soño, bisando -> him up, saying
-
G450 -- "Lanta -> Get
-
G5034 -- lihé -> up quickly
-
G254 -- ." I e kadenanan -> .” And his chains
-
G1601b -- a kai -> fell
-
G1601b -- for di -> off
-
G5495 -- su mannan -> his hands