2 Samuel 6:3
6:3
I nan a pone e arka di Dios riba un garoshi nobo pa nan por a tres'é for di e kas di Abinadab, ku tabata keda riba e seru; i Uza ku Ahio, yu hòmbernan di Abinadab, tabata guia e garoshi nobo.
-
H7392 -- I nan a pone -> They placed
-
H727 -- e arka -> the ark
-
H2319 -- riba un garoshi nobo -> on a new
-
H5699 -- garoshi -> cart
-
H5375 -- pa nan por a tres'é -> that they might bring
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H1004 -- for di e kas -> it from the house
-
H41 -- di Abinadab -> of Abinadab
-
H1389 -- ku tabata keda riba e seru -> was on the hill
-
H5798 -- i Uza -> and Uzzah
-
H283 -- ku Ahio -> and Ahio
-
H1121 -- yu hòmbernan -> the sons
-
H41 -- di Abinadab -> of Abinadab
-
H5090a -- tabata guia -> were leading
-
H2319 -- e garoshi nobo -> the new
-
H5699 -- garoshi -> cart
-
H834 -- ku -> which