2 Samuel 6:2
6:2
I David a lanta i a bai ku henter e pueblo ku tabata huntu kuné na Baala di Juda, pa trese for di ayanan e arka di Dios ku ta wòrdu yamá na e Nòmber, e nòmber mes di e SEÑOR di ehérsitonan, Kende ta sintá riba Su trono ariba di e kerubinnan.
-
H1732 -- I David -> and david
-
H6965 -- a lanta -> arose
-
H1980 -- i a bai -> and went
-
H3605 -- ku henter -> with all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H834 -- ku -> who
-
H1184 -- tabata huntu kuné na Baala di Juda -> were with him to Baale-judah
-
H834 -- ku -> which
-
H5927 -- pa trese -> to bring
-
H8033 -- for di ayanan -> up from there
-
H727 -- e arka -> the ark
-
H7121 -- ta wòrdu yamá -> is called
-
H8034 -- na e Nòmber -> by the Name
-
H8034 -- e nòmber mes -> the very name
-
H3068 -- di e SEÑOR -> H3068
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H3427 -- Kende ta sintá -> who is enthroned
-
H3742 -- ariba di e kerubinnan -> ] the cherubim
-
H430 -- di Dios -> of god