2 Samuel 6:19
6:19
Ademas, el a parti pa henter e pueblo, pa henter e multitut di Israel, tantu hòmber komo muhé, un pan buskuchi, un pan di dadel i un pan di rasenchi pa kada un. Despues henter e pueblo a bai kada un pa su kas.
-
H2505a -- Ademas, el a parti -> Further, he distributed
-
H3605 -- pa henter -> to all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H3605 -- , pa henter -> to all
-
H1995 -- e multitut -> the multitude
-
H4480 -- , tantu -> both
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H376 -- hòmber -> to men
-
H802 -- komo muhé -> and women
-
H2471 -- , un pan buskuchi -> a cake
-
H3899 -- , un pan buskuchi -> of bread
-
H259 -- , un pan di dadel -> and one
-
H829 -- , un pan di dadel -> of dates
-
H259 -- i un pan di rasenchi -> and one
-
H809 -- i un pan di rasenchi -> of raisins
-
H376 -- pa kada -> to each
-
H376 -- un -> one
-
H3605 -- . Despues henter -> . Then all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H1980 -- a bai -> departed
-
H376 -- kada un -> each
-
H1004 -- pa su kas -> to his house