2 Samuel 3:29
3:29
Ku esaki kai riba kabes di Joab i riba henter e kas di su tata; i ku lo no falta den e kas di Joab un hende ku tin derama, òf ku ta leproso, òf ku ta kana ku garoti, òf ku ta kai pa medio di spada, òf ku ta falta pan."
-
H2342a -- Ku esaki kai -> May it fall
-
H7218 -- riba kabes -> on the head
-
H3097 -- di Joab -> of Joab
-
H3605 -- i riba henter -> and on all
-
H1 -- e kas di su tata -> his father’s
-
H3772 -- ; i ku lo no falta -> and may there not fail
-
H1004 -- kas -> house
-
H1004 -- den e kas -> from the house
-
H3097 -- di Joab -> of Joab
-
H2100 -- un hende ku tin derama -> one who has a discharge
-
H6879 -- , òf ku ta leproso -> or who is a leper
-
H2388 -- , òf ku ta kana -> or who takes
-
H2388 -- ku garoti -> hold
-
H6418 -- ku garoti -> of a distaff
-
H5307 -- , òf ku ta kai -> or who falls
-
H2719 -- pa medio di spada -> by the sword
-
H2638 -- , òf ku ta falta -> or who lacks
-
H3899 -- pan -> bread