2 Samuel 20:6
20:6
I David a bisa Abisai: "Awor Seba, yu hòmber di Bikri, lo hasi nos mas daño ku Absalon; tuma e sirbidónan di bo señor i pèrsiguié, pa e no haña statnan fortifiká pa su mes i skapa for di nos bista."
-
H1732 -- I David -> and david
-
H559 -- a bisa -> said
-
H52 -- a bisa Abisai -> to Abishai
-
H6258 -- : "Awor -> Now
-
H7652a -- Seba -> Sheba
-
H1121 -- yu -> the son
-
H1075 -- di Bikri -> of Bichri
-
H7489a -- lo hasi -> will do
-
H4480 -- nos mas -> us more
-
H7489a -- daño -> harm
-
H53 -- ku Absalon -> Absalom
-
H3947 -- ; tuma -> take
-
H4480 -- ku -> than
-
H113 -- bo señor -> your lord’s
-
H5650 -- sirbidónan -> servants
-
H7291 -- i pèrsiguié -> and pursue
-
H6435 -- , pa -> him, so
-
H4672 -- e no haña -> that he does not find
-
H1219 -- statnan fortifiká pa su mes -> for himself fortified
-
H5892b -- statnan -> cities
-
H5337 -- i skapa -> and escape
-
H5869 -- for di nos bista -> from our sight